译者注：原文发表于CBS Sports，文中数据均截至原文发稿时（当地时间7月1日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。好了，我们度过了

7月1日讯 火箭官方公布了25-26赛季的季前赛赛程。一共四场比赛，分别是（北京时间）：10月7日 主场战老鹰10月9日 主场战爵士10月15日 客场战鹈鹕10

7月2日讯 近日，杜兰特在其节目Boardroom中谈到了加盟火箭一事。被问到火箭球迷们是怎样向他展示他们对他的爱的时，杜兰特表示：“是的，他们现在很

7月2日讯 近日，前NBA球员杰夫-蒂格在《Club 520》播客节目中谈到了火箭。蒂格表示：“你们觉得火箭需要一个替补控卫吗？我知道谢泼德不错，他们还

07月03日讯 自由市场开启之后，火箭先是4年5300万签下前锋芬尼-史密斯，通过先签后换的方式迎回旧将中锋卡佩拉（3年2150万美元）。据供职于《休斯敦

7月3日讯 火箭中锋申京入选土耳其男篮征战今夏欧锦赛的比赛名单。据悉，申京将代表土耳其出战今夏的男篮欧锦赛，本届赛事将由塞浦路斯、芬兰、

7月3日讯 数据媒体Crazy Stats今日分享了一个杜兰特的纪录。杜兰特太阳生涯场均得分为26.8分。这样一来，杜兰特已做到在4支球队场均得分25+，超

06月30日讯 名记Stein撰文谈到了火箭对芬尼-史密斯的追求。Stein表示火箭在今日完成多笔操作后，仍可动用全额中产特例（1410万美元）报价芬尼-史

6月30日讯 《休斯敦纪事报》的火箭随队记者Lerner报道，火箭内部认可小贾巴里以团队为先的态度。消息人士透露，火箭已与前锋贾巴里-史密斯达成

（原文发表于6月29日，作者为ESPN网站的NBA专家团，文章内容不代表译者观点）自由球员市场将于明日正式开启，哪些球队将掀起最大波澜？湖人最终能否为东

06月30日讯 据ESPN名记Shams报道，湖人前锋芬尼-史密斯拒绝执行下赛季1540万美元的球员选项，试水自由市场。Stein透露火箭正准备为电风扇报价一

7月1日讯 据Hoopshype记者Michael Scotto报道，消息源透露，公牛（在奥科罗的交易之前）和掘金有意火箭球员惠特摩尔。据此前报道，火箭考虑打包交易白

07月01日讯 据TA火箭队记Iko报道，球队消息源透露，火箭队正在积极安排与多里安·芬尼-史密斯、尼基尔·亚历山大-沃克和卢克-肯纳德在自由球员

7月1日讯 今日，名记Shams在播客节目中表示，火箭休赛期的主要任务是签下一个3D侧翼顶替狄龙-布鲁克斯的位置。“他们交易了狄龙-布鲁克斯，我听说

07月01日讯 据HoopsHype名记Scotto报道，消息源透露，泰特预计1年300万美元续约火箭。2024-25赛季，泰特在场均11.3分钟的时间内能够得到3.6分2.3

7月1日讯 据HoopsHype名记Michael Scotto今日报道，消息人士透露，卢克-肯纳德预计将在自由球员市场上受到多支球队的关注，包括掘金、老鹰、火箭

07月01日讯 北京时间今日早晨6：00，2025年NBA自由市场正式开启，为吧友们实时汇总了自由市场上发生的签约交易，详情如下

07月01日讯 2025年自由市场正式开始。火箭队记Kelly Iko报道，杰夫-格林和阿隆-霍勒迪一年底薪回归。火箭在此前拒绝执行了阿隆-霍勒迪490万美

07月01日讯 据ESPN名记Shams报道，前锋多里安-芬尼-史密斯和火箭达成一份4年5300万美元的合同。芬尼-史密斯日前拒绝执行1538万美元的球员选项

7月1日讯 据Shams最新报道，芬尼-史密斯同意4年5300万美元转投火箭。火箭过去半个月以来已完成一系列操作：3年3900万提前续约史蒂文-亚当斯！和乌

7月1日讯 火箭4年5300万美元抢得芬尼-史密斯。Skip对此评论道：“失去芬尼-史密斯对湖人、东契奇来说是个大损失，对火箭来说则是更大的补充。他

7月1日讯 名记Shams报道，火箭4年5300万美元抢得芬尼-史密斯。火箭继续补强阵容，芬尼-史密斯加入后，火箭锋线阵容已有杜兰特、小贾巴里-史密斯、

07月01日讯 据名记Shams报道，中锋卡佩拉3年2150万美元全额保障合同回归火箭！据名记Jake Fischer报道，卡佩拉回归火箭是先签后换，老鹰得到一个203

07月01日讯 2025年自由市场正式开始，卡佩拉三年2150万美元签约火箭。这样，火箭中锋阵容便是：申京、卡佩拉、亚当斯。

7月1日讯 据名记Shams报道，中锋卡佩拉3年2150万美元全额保障合同回归火箭！卡佩拉生涯前6个赛季效力火箭，出战334场常规赛，场均12.2分9.7篮板1.0

07月01日讯 火箭今日自由市场开启首日多笔操作再次积极补强。半个月内，火箭雷厉风行12笔操作，打造争冠阵容！具体如下：3年3900万提前续约史蒂文-

7月1日讯 在NBA自由市场开启前后，火箭签下卡佩拉和芬尼-史密斯，而此前他们还交易得到杜兰特，与范弗里特、亚当斯、小贾巴里-史密斯续约。对此，Sk

7月1日讯 在NBA自由市场开启前后，火箭签下卡佩拉和芬尼-史密斯，而此前他们还交易得到杜兰特，与范弗里特、亚当斯、小贾巴里-史密斯续约。篮球评

7月1日讯 火箭今日自由市场开启首日多笔操作再次积极补强，包括签下芬尼-史密斯、卡佩拉等。对此，苏群老师更博评论道：“火箭抢走了湖人的‘电风

7月1日讯 据名记Shams报道，中锋卡佩拉3年2150万美元全额保障合同回归火箭。名记Kevin O'Connor发文谈到了火箭队目前丰富的内线组合。Kevin O

自由市场开放第一天，火箭新赛季核心轮换阵容的构建基本完成。总体而言，火箭管理层侵略性十足，思路清晰，既有现在又有未来。火箭给了主帅乌度卡大

7月1日讯 据名记Shams报道，中锋卡佩拉3年2150万美元全额保障合同回归火箭！媒体人周鹏对此点评道：“价格我觉得还好啊，饼皇回到了梦开始的地方，油

7月1日讯 据ESPN名记Shams报道，前锋多里安-芬尼-史密斯和火箭达成一份4年5300万美元的合同。评论员段冉对此点评道：“火箭的动作真是快。先是4

7月1日讯 名记Shams报道，芬尼-史密斯同意4年5300万美元加盟火箭。NBA记者Sam Quinn点评道：“事已至此，湖人队现在在侧翼位置上存在一个巨大的漏

7月1日讯 今年休赛期，火箭接连吃进杜兰特、芬尼-史密斯补强，独行侠在选中弗拉格后今天也以2年1300万签下拉塞尔。资深驻美记者鲍仁君发文点评

7月1日讯 在NBA自由市场开启前后，火箭签下卡佩拉和芬尼-史密斯，而此前他们还交易得到杜兰特，与范弗里特、亚当斯、小贾巴里-史密斯续约，今天他们

07月01日讯 据名记Jake Fischer报道，数位消息人士透露，卡佩拉回归火箭是先签后换，火箭给老鹰一个2031年的次轮签互换权以及现金。据此前报道，卡

7月1日讯 在NBA自由市场开启前后，火箭签下卡佩拉和芬尼-史密斯，而此前他们还交易得到杜兰特，与范弗里特、亚当斯、小贾巴里-史密斯续约。篮球评

译者注：原文发表于ESPN，文中数据均截至原文发稿时（当地时间6月30日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。火箭队签下多里安-芬